sketchley Posted May 28, 2010 Posted May 28, 2010 Hi Sketchley, Just wondering, do you have plans to continue with your translation of TiAS M+? I would love to know what the book says about the VF-17. Graham It's still on the "to do" list. Though, that section will have to wait until after my current `target` the VF-5000. And I should finish wading through the VF-1 section, too. <sigh> not enough hours in the day. Quote
Gubaba Posted May 30, 2010 Author Posted May 30, 2010 Well, I updated the Table of OCntents for the penultimate time... I'm kinda going to miss this... Quote
sketchley Posted June 7, 2010 Posted June 7, 2010 I've been getting sidetracked making stats for the ol' RPG: Mechanic: MF Citizen 03a VF-25F Messiah (partial translation): http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2541.msg38776#msg38776 The good/bad news is that I'm currently targeting the VF-25, and am locked onto the Super Pack, Armour Pack, and Aegis Pack. We'll see how far along we'll get before the steam runs out. Oh, and yes, the "targets" of the VF-25F sheet were entries that looked like they'd provide the most *new* information for the effort. The fighter mode section makes me wonder how different the other variants are... especially with the talk of being a "picky" airframe :!: Quote
sketchley Posted June 13, 2010 Posted June 13, 2010 Finished: MF Citizen 03b VF-25F Messiah http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2541.msg38935#msg38935 8 reaction missiles? wuzzah! Translation note: if it's not clear, the leg micro-missile launchers are carrying two loads (1 load + reload). I had a bit of trouble trying to find the right way to express that with the minimum number of words. Quote
sketchley Posted July 26, 2010 Posted July 26, 2010 Wow... it's been about a month and a half since the last translation. Time flies! Finished Technology: 01q Variable Fighter: Variable Fighter VF family line diagram http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2264.msg39797#msg39797 I've also translated the titles of all of the Variable Fighter Technology sheets. I guess the quickest and easiest way to view them is this MC TOC of mine: http://www.macrossroleplay.org/Sketchley/portal/Chronicles.htm Quote
sketchley Posted August 23, 2010 Posted August 23, 2010 Started: Macross Chronicle #50 back cover inside: errata chart http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2609.msg40114#msg40114 About 1/3 finished. Quote
sketchley Posted August 25, 2010 Posted August 25, 2010 ... and finished (see preceeding post for linky). I'm guessing that there are probably other mistakes. Nevertheless, it's great that a) there's a list of corrections, and b) a list of "missing" sheets. Quote
Seto Kaiba Posted December 5, 2010 Posted December 5, 2010 [...] The main improvement from the YF-21, the brainwave control system BDI (Brain Direct Image), which was its greatest feature, was significantly simplified, accompanying a manual operating system within a corresponding cockpit. [...] The cockpit is primarily manually controlled but is equipped with the brainwave control system for assistance. The seat is equipped with non-contact connector for brainwave control. 'k... I realize I'm dusting off an old thread that hasn't seen activity for a while, but this isn't worth making a new thread and it's strictly relevant to the above-quoted translation. That the production model VF-22 uses a limited version of the Brain Direct interface System for operator assistance came as a surprise to us when we first read azrael's translation, but it turns out it's actually not a new development. After my discussion with Talos about the VF-171's size, I was idly flipping through Macross Dynamite 7: Mylene Beat and happened to pause on the page where Gamlin is doing pre-flight checks on his VF-22S before going to look for Basara. Lo and behold, the four items on his pre-flight checklist were the fold booster, verniers, thrust vectoring flaps and the BDS. The collected edition was published in August 1998, so clearly this has been there for a while... maybe that's where Chronicle's writers sourced it from? Quote
sketchley Posted January 3, 2011 Posted January 3, 2011 Completed: - Mechanic: reverse of M7 UN 06b VF-11C Thunderbolt (AKA Full Armour Thunderbolt: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2670.msg41176#msg41176 I'm a bit surprised that the writers completely neglected the forearm missile launchers. Nice to learn that the gun pod also has a removable magazine. Quote
sketchley Posted January 3, 2011 Posted January 3, 2011 (edited) I feel like I want to say "Merry Christmas" to you all, what with all these translations these past few days (the kids are at the grandparents' house if you're wondering). Finished: Mechanic: M7 Baroota 06b Baroota Fleet: Baroota Vanguard Frigate: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2113.msg41179#msg41179 Semi-translated: the other ships on the page, the Standard Battle Line Battleship's armaments, and added a few spot-translations for the ships on the preceding page: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2113.msg31314#msg31314 Edited January 3, 2011 by sketchley Quote
sketchley Posted January 4, 2011 Posted January 4, 2011 (edited) Finished: Mechanic: M7 Baroota 06b Baroota Fleet (entirely) (linky in preceding post) What I find most interesting are the little hints about the state of the Baroota Fleet before its encounter with the Macross 7 Fleet - specifically not having any carriers. Also, in glancing at the relevant section in Kazutaka Miyatake Design Works, it can be inferred more or less that some to most of the Baroota ships are more or less copies of Unified Forces ships. Eg: Miyatake pretty much states that the Vanguard Frigate is based on the Northampton Frigate. Edited January 4, 2011 by sketchley Quote
Ignacio Ocamica Posted January 4, 2011 Posted January 4, 2011 Thank you for your hard and invaluable work!!! Quote
sketchley Posted January 9, 2011 Posted January 9, 2011 (edited) No problem! Appreciation of one's efforts are much appreciated. Not to mention motivating. Finished: Mechanic: M7 Baroota 06a Baroota Fleet http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2113.msg31314#msg31314 The Fleet Flagship has some jaw-dropping capabilities. But... "small" fleet? My eye! Edited January 9, 2011 by sketchley Quote
sketchley Posted January 9, 2011 Posted January 9, 2011 Finished part of: Extra Sheet: Game and Advanced Valkyrie #4 [VF-14 Vampire, Neo-Guraaji, Variable Guraaji]]: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2481.msg37207#msg37207 Specifically the part on the VF-14. Quote
sketchley Posted January 9, 2011 Posted January 9, 2011 (edited) Continuing the "VF-14 content" translations: Mechanic M7 Baroota 01 Fz-109 Elgaazorn: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2674.msg41233#msg41233 (interesting parts on the A sheet, and VF-14 stuff only on the second) Glossary 20: VF-3000 Crusader - VF-4G Lightning III: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2349.msg41230#msg41230 (in addition to the VF-14, also did the VF-3000, VF-11MAXL Kai, VF-XX, VF-9). Edited January 9, 2011 by sketchley Quote
sketchley Posted January 10, 2011 Posted January 10, 2011 Finished: Game and Advanced Valkyrie #4 [VF-14 Vampire, Neo-Guraaji, Variable Guraaji]] Alas, despite getting some interesting tid bits of info on the Variable Guraaji, the majority of it is about the Dancing Skull (Max, Miria, Moaramia). Mind you, it ends up painting the Unified Government in a decidedly unfriendly colour: creating a subjegation/repression unit to repress people who revolt against it's authority. Quote
sketchley Posted January 19, 2011 Posted January 19, 2011 Finished: Glossary #20: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2349.msg41230#msg41230 Gah... forgot how much of an effort is required for these pages. >.< Quote
CrusherJ Posted January 21, 2011 Posted January 21, 2011 Finished: Glossary #20: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2349.msg41230#msg41230 Gah... forgot how much of an effort is required for these pages. >.< Thanks for the effort sketchley, much appreciated! Quote
sketchley Posted January 24, 2011 Posted January 24, 2011 Thanks for the effort sketchley, much appreciated! Thank you. Appreciation is always appreciated. Completed the front page of Mechanic: MF UN 05a: Destroid: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2149.msg31838#msg31838 Not sure when I'll be able to tackle the last half. Though, now that the Great Mechanics.DX article is off my plate, it should be "sooner". Quote
sketchley Posted February 10, 2011 Posted February 10, 2011 Completed: Mechanic: SDFM UN 14a: ARMD http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2682.msg41492#msg41492 Quote
sketchley Posted April 23, 2011 Posted April 23, 2011 Completed: Mechanic: SDFM UN 08a: MBR-04-Mk VI Tomahawk http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2710.msg41934#msg41934 I am a bit surprised at how much content from the Hobby Hand Book is used in the MC article - especially given that Technology 02b Destroid (development, etc.) gave the impression that the development history of the Destroids was completely rewritten. Maybe it was just the Earth Trekkers that got written out? Quote
gamlin Posted April 24, 2011 Posted April 24, 2011 (edited) Yes, the history is rewritten. Many dates were modified (need to update period 1999-2009 about destroids in the Compendium). Modifications from MC: 2000 April (MC explains that march is correct too) Research on anti-giant combat weaponry systems Battroid and Destroid begins. (old entry) December Completion of the first specimen of anthropomorphic armament anti-extraterrestrial of Destroid type. (new entry) 2001 August First use of the Destroid in actual fight and against human. (new entry) *September Trial production of the anti-giant ground-combat weaponry system Destroid begins. (out of date entry, disappeared from MC) 2004 June The MBR-07 is upgraded by the addition of arm coming from the series of Destroid MBR-04. (new entry) 2005 *February Trial production of the MBR-07-Mk I begins. (old entry, disappeared from MC) 2006 The Anti-U.N forces develop the Destroid Octos. (new entry) June *Decision made to formally adopt the MBR-04 series of Destroids. Mass production begins. (old entry, disapperead from MC. Out of date?) 2007 February Rollout of HWR-00-MkIP Monster. (new entry) 2008 Rollout of ADR-03 Mk.III Cheyenne and use in actual fight. (new entry) June *MBR-07-Mk I Spartan upgraded to Mk II with improved TV searching system and added anti-air weaponry. (old entry, disapperead from MC) September Rollout of the first HWR-00 Mark II series model. (old entry but new content) Edited May 5, 2011 by gamlin Quote
sketchley Posted June 27, 2011 Posted June 27, 2011 Completed Technology 03A: Emigrant Ship It does an excellent job of filling in the "great blank" in the time-line with some broad brushstrokes - and explaining the purpose of the SDFN series in the process. Quote
sketchley Posted July 3, 2011 Posted July 3, 2011 Completed Mechanic 18A: Unified Forces Aircraft Quote
sketchley Posted July 10, 2011 Posted July 10, 2011 Completed Plus UN 05A: Flying Wing [8-Engine* All-Wing Giant Bomber] * numerous other possible renditions, but engine is the one that makes the most sense. Other variations are 8 were launched (doesn't make sense, because less than 8 were seen in M+), launches 8 drones (doesn't fit, as they only carry 4), and so on and so forth. Quote
sketchley Posted July 11, 2011 Posted July 11, 2011 (edited) Completed Mechanic: MF NUN 03a VF-171EX Nightmare Plus EX Took 1.5 years to get around to finishing the back half (one point five years o.O;;;;;;;;;;;;;;; ), but it's done. Some interesting revelations. Most of it not entirely unexpected. Edited July 11, 2011 by sketchley Quote
sketchley Posted October 3, 2011 Posted October 3, 2011 Completed Mechanic: SDFM Zent 08a Battleships of the Zentraadi Forces http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2803.msg43051#msg43051 Not sure if the few hard numbers the page has aren't published elsewhere. Wish that there was more information available on the ships... ah well. Another translation crossed off the list. Quote
sketchley Posted January 22, 2012 Posted January 22, 2012 All this talk about a potential reprint of MC has motivated me to wade into the back-log of translations to type up: Mechanic: M7 UN 12a: Macross 7 Fleet Aircraft (Transports): http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2850.0 Alas, not much hard data. Though, it's nice to know that the VF transports can carry up to 30 people. Makes them kinda useful for emergency evacuations and things like that. Quote
sketchley Posted January 23, 2012 Posted January 23, 2012 Mechanic: M7 UN 12b: Macross 7 Fleet Aircraft (Transports): http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2850.msg43521#msg43521 Anything that rounds out the Macross universe is good, eh? Mechanic: D7 UN 01a: VF-5000 Star Mirage: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2851.0 Incomplete. Something I found on my HD. Might as well post what I've done so far, as it'll probably be a while before I can get back to finishing it (and forgetting about the part that's been done) ... Oh... some members of the forum that these are linking to are indicating difficulty accessing the website in the past week. If the page doesn't load (or grinds for an inordinately long time), their solution is to refresh the page a couple of times and/or put the entire URL into the address bar and directly access the pages. Quote
Kelsain Posted January 23, 2012 Posted January 23, 2012 (edited) Completed Technology 03A: Emigrant Ship It does an excellent job of filling in the "great blank" in the time-line with some broad brushstrokes - and explaining the purpose of the SDFN series in the process. That's a cool article. One of the most interesting things that I see is the explanation of the bio-plant. I always thought that Frontier was a little* TOO big. Given the size of Island 1 and that the action never gets past Island 3, why have the daisy chain of Islands? To some extent, you'd need agriculture space, true - but probably not that much. The M7 fleet only had 1 Sunnyflower... After reading this, it seems to me that the extensive chain of Islands is likely the required biomass needed in order to achieve a true, closed "bio-plant" system. The investment in this fleet (Bilrer et al) must've been considerable, and why it stands out from other fleets. In Movie 2, it even seems that the Galaxy Braintrust would rather take over the fleet, rather than let it be destroyed like Galaxy. Unlike Leon's actions in the series, the Braintrust opted to leave the Island chain out of harm's way when attacking the Vajra homeworld. * Haha, too big, in Macross... Edited January 23, 2012 by Kelsain Quote
sketchley Posted January 28, 2012 Posted January 28, 2012 ... and finished the VF-5000 article (linky 2 posts above). Quote
sketchley Posted January 29, 2012 Posted January 29, 2012 Mechanic M7 UN 14b Macross 5 Fleet: http://www.macrossroleplay.org/forums/index.php?topic=2473.msg43528#msg43528 The impressions I get of the laser sensor is that it's a type of LADAR... but that's just speculation by me. I count a total of 13 chairs in the Northampton class's bridge. Anyone get a different number? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.