Little Katakana Help

[Penguin]

Howdy, gang.

I was going through my EB #51 and translating the katakana name for the gerwalk-mode plane (which the ol' RPG named the AGA-1JF or somethin'). The name is:

ガウオークロイド

which I translate as "Gerwalk Rider". Can anyone validate or reject my humble assertion?

Thanks

[ly000001]

Howdy, gang.

I was going through my EB #51 and translating the katakana name for the gerwalk-mode plane (which the ol' RPG named the AGA-1JF or somethin'). The name is:

ガウオークロイド

which I translate as "Gerwalk Rider". Can anyone validate or reject my humble assertion?

Thanks

348872[/snapback]

It's "Gerwalkroid". "Gerwalk Rider" would be ガウオーク・ライダー

[Penguin]

Thanks!