Search the Community
Showing results for tags 'Lyrics/Romaji? HELP!'.
Found 1 result
-
So here I am, plugging romaji into my personal SDFM subtitle scripts, and I notice in the last episode Minmay sings lines that are slightly different from the OST version of Farewell to Tenderness and the widely distributed lyrics. Can anyone give me a hand at figuring out the romaji for the three lines that she sings at the end of the show!? I don't know enough japanese to make out unfamiliar words...all I was able to get on my own was "dakara shibaraku sayonara." It took me over 20 minutes to learn "shibaraku," just by typing it out phonetically and punching it into google. In my subtitle update I even went through the trouble of getting romaji for "Kiyoshi kono yoru," so it would totally bug me if I couldn't get these last 3 lines!