They didn't even bother making an English port of ST V Episode 0, I doubt the full game will see a release here considering how little translation effort is required for Ep 0. The release of a Chinese version of ST1 Remake on the PS2 after most of the PC ports have already been translated into traditional _and_ simplified Chinese versions only adds insult to injury.
Sega is very anal about selling a third party the license to port one of its crown jewels to a Western publisher, yet they're not gonna do it themselves...