I typically buy based on the overall mecha design, appearance appeal, and transformation if applicable.
But there are some classic TV show figures that I've gotta have, like from the Macross & Mospeada series.
Lately, I've been collecting lots of TFs and 25th anniversary GI Joes, because of childhood nostalgia.
Mind you, the final control factor is: financial budget.