It was the honorable thing to do, huh? It's just that Mal had tried to kill him earlier when he said he was unarmed. I mean, does honor dictate being honorable to a dishonorable opponent?
Never mind. It was just that the assasin guy shows up at the end to visit Mal. It didn't really make much sense to me.