To be honest, gratuitous nudity is not needed in high quantities and can negatively impact the perception of a show. However, Macross is part of a more juvenile subset that has walked the line like Johnny Cash for a long time.
The sex humor in Macross can be irksome but it has yet to go overboard in my opinion.
Other than Sheryl panty chase but hey Macross survived much worse :x